Te koop: Maldenhof 272, 1106 EZ Amsterdam

Appartement met unieke biologische tuin vol fruit, groenten, (eetbare) bloemen en kruiden in Amsterdam Zuid-Oost
Gelegen nabij de prachtige Gaasperplas staat dit gemeubileerde 2-kamer appartement (61 m2) met een organische voor- en achtertuin. Beide tuinen bieden u van het vroege voorjaar tot het late najaar volop vers voedsel. U kunt allerlei soorten fruit oogsten, zoals vijgen, frambozen, aardbeien, bosbessen en aardbeien. U vindt er ook tal van soorten verse munt, citroenmelisse, salie, tijm, rozemarijn, andere Italiaanse kruiden, aardbeien en eetbare bloemen. Er is ruimte vrijgemaakt om ook uw eigen favoriete groenten te verbouwen.

De woning is momenteel verhuurd, wordt leeg opgeleverd per november 2023.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Apartment with unique organic garden full of fruit, vegetables, (edible) flowers and herbs in Amsterdam South-East
Located nearby the beautiful lake of Gaasperplas stands this one bedroom furnished apartment (61 m2) with an organic front and back yard. Both gardens offer you fresh food in abundance from early spring to late autumn. You’ll be able to harvest all sorts of fruit, such as figs, raspberries, blueberries, and strawberries. You’ll also find numerous types of fresh mint, lemon balm, sage, thyme, rosemary, other Italian herbs, strawberries, and edible flowers. Space has been cleared for you to grow your own favorite vegetables as well.

The house is currently rented out and will be delivered empty in November 2023.

De keuken heeft een koelkast met een klein ingebouwd vriesvak. De slaapkamer kijkt uit over de voortuin en is voorzien van een inbouwkast. Er is veel bergruimte in de gang en in de schuur. De schuurvloer is groot genoeg voor één fiets of scooter. Het heeft planken en een plateau, dat via een ladder te bereiken is, met 6 m3 extra opbergruimte. In de achtertuin bevindt zich een pergola waaronder u veilig extra fietsen, scooters kunt stallen.

Het appartement is gelegen naast een gratis parkeerplaats en in een levendige straat met veel fijne buren.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

The kitchen has a fridge with a small built-in freezer compartment. The bedroom looks out over the front garden and has a built-in closet. There is plenty of storage space in the hallway and in the shed. The shed floor is large enough for one bike or scooter. It has shelves and a plateau, which you can reach via a ladder, with 6 m3 of additional storage space. There is a pergola in the backyard under which you can securely store additional bikes, scooters.

The apartment is situated next to a free parking place, and in a lively street with many great neighbors.

Heerlijke tuin

Helaas zijn de vloer van het appartement en het pad naar de voordeur niet goed toegankelijk voor mensen die gebruik maken van een rolstoel of soortgelijk mobiliteitshulpmiddel. Indien nodig kunnen echter bepaalde mobiliteitsaanpassingen, zoals een leuning in de douche, worden geïnstalleerd om het appartement zo toegankelijk mogelijk te maken.

Unfortunately, the flooring of the apartment and the path towards the front door are not easily accessible for people who use a wheelchair or similar mobility device. However, certain mobility adjustments, such as a hand rail in the shower, could be installed if necessary to make the apartment as accessible as possible.